En diffusion depuis 1973 outre-Atlantique, Les Feux de l’Amour est l’une des séries les plus longues et les plus populaires de l’histoire de la télévision américaine. Mais, si tout le monde connaît ce feuilleton mythique, qu’en est-il de son histoire et de ses coulisses ? Zoom sur six anecdotes et autres secrets de tournage.
Si le soap opera Les Feux de l’Amour a été diffusé en 1973 pour la première fois sur CBS aux États-Unis, il a fallu attendre 1989 pour voir débarquer la série sur TF1 en France. Et, plutôt que de démarrer par le premier épisode, la chaîne a entamé la diffusion du feuilleton à partir de l’épisode 3263. De ce fait, le décalage avec la diffusion américaine n’était pas trop important. Cela veut donc dire que plus de 3000 épisodes des Feux de l’Amour demeurent encore inédits à ce jour à la télévision française.
Personnages immensément culte du feuilleton, Victor Newman et John Abbott ne sont pas arrivés tout de suite dans Les Feux de l’Amour. Et, pour cause, la série était au départ centrée sur Leslie et Lorie Brooks ainsi que Jill Foster, et leurs familles respectives, avant de s’intéresser aux clans Newman et Abbott. C’est en 1980, soit sept ans après la diffusion du tout premier épisode, qu’ont été introduits Victor Newman et John Abbott dans Les Feux de l’Amour.
La regrettée Jeanne Cooper, qui a prêté ses traits à Katherine Chancellor de 1973 à 2013 dans Les Feux de l’Amour, a vécu un moment historique à la télévision américaine le 28 mars 1984. Dans un épisode du feuilleton, son personnage se fait faire un lifting à l’écran, une scène plus vraie que nature puisque l’actrice a réellement vécu cette opération de chirurgie esthétique tout en étant filmée par les caméras de télévision. Interrogée à ce sujet dans l’émission américaine The Talk en 2012, Jeanne Cooper a révélé que c’était son idée de transformer cette intervention qu’elle s’apprêtait à subir en intrigue pour son personnage.
Le feuilleton Les Feux de l’Amour s’intitule The Young and the Restless en version originale. Mais, saviez-vous qu’un autre titre était envisagé au départ ? Les créateurs de la série, William J. Bell et Lee Phillip Bell, l’avaient initialement intitulée The Innocent Years (traduction : « Les années innocentes »). Ils ont changé d’avis lors des phases de développement, considérant que la jeunesse américaine avait perdu son innocence, et ont finalement opté pour The Young and the Restless.
La série Les Feux de l’Amour a considérablement évolué au fil de son histoire. À son lancement en 1973, ses épisodes duraient 30 minutes. Devant l’important succès rencontré par le feuilleton auprès des téléspectateurs, la chaîne américaine CBS a demandé à William J. Bell d’étendre les épisodes à une durée d’une heure à partir de 1980. Cela a provoqué une petite crise pour Les Feux de l’Amour, comme le raconte le co-créateur de la série dans le livre Worlds Without End : The Art And History Of The Soap Opera. William J. Bell se souvient en effet que le feuilleton a vu ses audiences baisser pendant quelques années et certains acteurs quitter le navire suite à ce changement de format.
Les personnages de Victoria Newman et Billy Abbott dans Les Feux de l’Amour ont respectivement été interprétés par Heather Tom et David Tom, qui sont frère et sœur. L’actrice a joué la fille de Victor Newman de 1990 à 2003, avant que le rôle ne revienne à Amelia Heinle. De son côté, David Tom a incarné le fils de John Abbott entre 1999 et 2002, puis le rôle a été recasté à de multiples reprises par la suite - David Tom l’a même repris brièvement en 2014. Mais, quand Victoria et Billy ont commencé à sortir ensemble dans la série, ils n’étaient d’ores et déjà plus joués par leurs interprètes d’origine.
22/05/2023
Découvrez un reportage inédit et en exclusivité sur notre chaîne YouTube avec l’équipe de la série Demain Nous Appartient au Festival de Télévision de…
Lire plus
16/03/2023
Jouer la comédie, c’est bien plus que mémoriser des répliques et les réciter devant la caméra. Il arrive même que les acteurs de séries prennent quelques…
Lire plus
29/05/2023
Aujourd’hui, on vous emmène dans les soirées du Festival, vous y découvrirez les stars de vos séries préférées faire la fête sur le son des plus grands…
Lire plusCréé en 1961 par le Prince Rainier III, le Festival de Télévision de Monte-Carlo est devenu le rendez-vous incontournable de toute l'industrie télévisuelle.
Le Triton, 5 rue du Gabian, entrée C
98000 Monaco
Tel : (+377) 93 10 40 60
